Mobile Suit Z Gundam 2: A New Translation - Lovers

Universal Century 0087 ในขณะที่สงครามกลางเมืองระหว่าง AEUG และ Titans ยังคงดำเนินต่อไป Kamille ได้พบกับหญิงสาวลึกลับชื่อ Four แต่การเผชิญหน้ากับโฟร์ หนึ่งใน "ไซเบอร์นิวไทป์" ของกลุ่มไททันส์ กลับทำให้หัวใจเขาเต็มไปด้วยความเจ็บปวด คามิลล์ผู้โศกเศร้าต่อสู้กลับไปสู่อวกาศเพื่อพบกับโมบิลสูท Z กันดั้มตัวใหม่ที่กำลังรอเขาอยู่ ในขณะเดียวกัน Paptimus Scirocco ชายจากดาวพฤหัสบดีได้เพิ่มความแข็งแกร่งของเขาให้กับไททันส์ และพลังที่สามก็เคลื่อนไหวในที่สุด ในรูปแบบของเศษซาก Zeon ของ Axis... ด้วยแอนิเมชั่นที่ได้รับการปรับปรุงและเพลงประกอบโดย GACKT ความโรแมนติกอันน่าเศร้าของ Kamille และ Four ได้เผยออกมาในส่วนที่สองของ Mobile Suit Zeta Gundam ที่เป็นไตรภาค