Silent Night - ยิงแมร่งให้เหี้ยน (ซับไทย)

พ่อผู้ทุกข์ทรมานเห็นลูกชายคนเล็กของเขาเสียชีวิตเมื่อถูกจับได้ในกลุ่มอาชญากรในวันคริสต์มาสอีฟ ขณะที่กำลังฟื้นตัวจากบาดแผลที่ทำให้เสียงของเขาต้องสูญเสียไป เขาได้แก้แค้นภารกิจในชีวิตของเขา และเริ่มต้นการฝึกลงโทษเพื่อล้างแค้นให้กับการตายของลูกชาย