ขณะที่รอยเลื่อนนิวมาดริดขู่ว่าจะฉีกสหรัฐฯ ครึ่งหนึ่ง ทีมนักแผ่นดินไหววิทยาและเจ้าหน้าที่รัฐบาลที่สิ้นหวังก็เร่งรีบเพื่อป้องกันภัยพิบัติในขณะที่นาฬิกาเดินช้าลง