ติดตามซารา หัวหน้าหน่วยตำรวจค้ายาเสพติดในตูลูส ซึ่งถูกบังคับให้ร่วมมือกับริชาร์ด หัวหน้าตำรวจอาญาในพื้นที่ เพื่อหยุดยั้งการดำเนินคดีระหว่างสเปนและฝรั่งเศส และค้นหาฆาตกรที่เชื่อมโยงกับคดีนี้
