20 ปีนับตั้งแต่การผจญภัยครั้งแรก ลอยด์และแฮร์รี่ออกเดินทางตามหาลูกสาวที่เพิ่งค้นพบของแฮร์รี่ ซึ่งถูกละทิ้งเพื่อรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม
