ในเมืองที่ไม่เคยหลับไหล ห้าครอบครัวเร่งรีบในแต่ละฤดูหนาวเพื่อเปลี่ยนทางเท้าให้กลายเป็นด่านหน้าสำหรับวันหยุด