ไอ้มังกรหมัดสิงโต - The Young Master (พากย์ไทย)

หลุง ปรมาจารย์ศิลปะการต่อสู้วัยเยาว์กำลังตามหาน้องชายที่หายไป เมื่อเขาถูกเข้าใจผิดว่าเป็นอาชญากรที่กำลังหลบหนี เขาต้องพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของตัวเองด้วยคลี่คลายคดีด้วยตัวเอง ขณะที่นักกฎหมายท้องถิ่นและทหารรับจ้างผู้ไร้ความปรานีกำลังตามรอยเขาอยู่