Mosquito State (ซับไทยแปล)

ริชาร์ด โบคา นักวิเคราะห์ข้อมูลวอลล์สตรีทผู้หมกมุ่นอยู่โดดเดี่ยวในเพนต์เฮาส์อันเคร่งครัดของเขามองเห็นเซ็นทรัลพาร์คมองเห็นรูปแบบที่เป็นลางไม่ดี แบบจำลองคอมพิวเตอร์ของเขามีพฤติกรรมผิดปกติ เช่นเดียวกับฝูงยุงที่ขยายพันธุ์ในอพาร์ตเมนต์ของเขา ซึ่งเป็นการแพร่ระบาดที่ส่งผลต่อการล่มสลายทางจิตใจของเขา