เอ็มมาจำเป็นต้องไปแอนตาร์กติกาเพื่อไปหาพ่อของเธอและเดินทางไปอเมริกาใต้ แต่ไม่สามารถลงเรือได้ในช่วงสุดท้าย เธอย่องขึ้นไปบนเรือสำราญและพบกับวิศวกรแอนดี้