Rising Sun

เมื่อโสเภณีถูกพบเสียชีวิตในตึกระฟ้าในลอสแอนเจลิสซึ่งถูกครอบครองโดยบริษัทญี่ปุ่นขนาดใหญ่ นักสืบจอห์น คอนเนอร์และเว็บ สมิธถูกเรียกตัวไปสอบสวน แม้ว่าคอนเนอร์จะเคยมีประสบการณ์ทำงานในญี่ปุ่นมาก่อน แต่ความแตกต่างทางวัฒนธรรมทำให้ความก้าวหน้าของพวกเขายากลำบากจนกระทั่งแผ่นรักษาความปลอดภัยที่แสดงการฆาตกรรมปรากฏขึ้น การตรวจสอบอย่างใกล้ชิดพิสูจน์ได้ว่าแผ่นดิสก์ได้รับการตรวจสอบแล้ว และนักสืบก็ตระหนักว่าพวกเขากำลังเผชิญกับการปกปิดเช่นกัน