Mobile Suit Z Gundam: A New Translation - Heirs to the Stars

ศตวรรษสากล 0087 พวกไททันส์ซึ่งเป็นกลุ่มที่ต่อสู้ดิ้นรนท่ามกลางกองกำลังสหพันธ์โลก มีอำนาจและกดขี่ข่มเหงมากขึ้น แม้กระทั่งการใช้ก๊าซพิษเพื่อปราบปรามความไม่สงบในเมือง ทหารที่ไม่เห็นด้วยจากกองทัพเดียวกันยืนหยัดต่อสู้กับพวกเขา โดยก่อตั้งกลุ่มต่อต้านที่เรียกว่า AEUG Kamille Bidan นักศึกษาพลเรือนต้องพัวพันกับความขัดแย้งนี้ เมื่อเขาขโมย Gundam Mark II อย่างหุนหันพลันแล่นและเข้าร่วม AEUG และหนีออกจากอาณานิคมอวกาศบ้านเกิดของเขา จากนั้นเขาก็เริ่มต่อสู้ร่วมกับ Char Aznable อดีตนักบินฝีมือดีของ Zeon ที่แทรกซึมเข้าไปใน Earth Sphere ด้วยเหตุผลของเขาเอง นี่เป็นส่วนแรกของฟีเจอร์ไตรภาคที่ได้มาจากซีรีส์อนิเมะเรื่อง Mobile Suit Zeta Gundam และมีแอนิเมชันและเพลงประกอบที่ได้รับการปรับปรุงโดย GACKT