Rush Hour

เมื่อสารวัตรลีฮ่องกงถูกเรียกตัวไปที่ลอสแองเจลิสเพื่อสอบสวนการลักพาตัว FBI ไม่ต้องการความช่วยเหลือจากภายนอก และมอบหมายให้นักสืบเจมส์ คาร์เตอร์ จอมอวดดีของแอลเอพีดีมาเบี่ยงเบนความสนใจของลีจากคดีนี้ ด้วยความไม่พอใจที่จะดูการกระทำจากข้างสนาม ลีและคาร์เตอร์จึงร่วมมือกันไม่น่าเป็นไปได้และสืบสวนคดีนี้ด้วยตนเอง