ยานอวกาศที่เดินทางไปยังดาวเคราะห์อาณานิคมอันห่างไกลและขนส่งผู้คนหลายพันคนเกิดความผิดปกติในห้องนอนของมัน เป็นผลให้ผู้โดยสารสองคนถูกปลุกให้ตื่นก่อนเวลา 90 ปี
