คนทำงานในเมืองและนักเล่นกระดานโต้คลื่นผู้มุ่งมั่น ซึ่งทั้งคู่เป็นทายาทของบริษัทเดียวกัน พบว่าพวกเขามีอะไรที่เหมือนกันหลายอย่างเมื่อร่วมมือกันในห้องประชุม
