Hard noble lady - เป็นท่านหญิงแท้จริงแสนลำบาก (พากย์ไทย) (Stream X)

หลิวซี ประธานหนุ่มในยุคปัจจุบันผู้ซึ่งโหดเนี๊ยบในการทำงานถูกเลขาสาวผลักตกน้ำ เพราะดูถูกนาง จนกระทั่งข้ามมิติเวลาไปยังยุคโบราณเป็น ซีเจา คุณหนูผู้ซึ่งแต่งงานเข้ามาในจวนตระกูลผิงโหว เป็นภรรยาของคุณชายสี่ ลู่เส้าหยาง ถูกกลั่นแกล้ง ซึ่งสามีไม่เคยสนใจจนกระทั่งตกน้ำและพฤติกรรมเปลี่ยนไปเป็นคนละคนทำให้เขาเริ่มสนใจในตัวเธอมากขึ้น ระหว่างหาทางกลับสู่ยุคปัจจุบันเธอต้องต่อสู้กับสะใภ้มากมายที่กลั่นแกล้งด้วยความเป็นคนยุคใหม่เธอเลยนำความรู้มาปรับใช้ในยุคโบราณจนเธอค่อยเข้าใจถึงการใช้ชีวิตของผู้หญิงนั้นแสนไม่ง่ายเหมือนอย่างที่คิด