Dept. Q - แผนกคดีปิดไม่ลง (ซับไทย)

คาร์ล อดีตนักสืบชั้นนำที่รู้สึกผิดหลังจากการโจมตีซึ่งทำให้คู่หูของเขาเป็นอัมพาตและมีตำรวจอีกคนเสียชีวิต เมื่อเขากลับมาทำงาน คาร์ลได้รับมอบหมายให้ทำคดีเย็นชาที่จะคร่าชีวิตเขา