คมดาบสยบพิภพ - Swords into Plowshares (พากย์ไทย) (จบ)

“เฉียนหงชู่” ผู้ต้องแบกรับภาระการปกครองแคว้นอู๋เยว่ ท่ามกลางแรงกดดันทั้งจากศัตรูภายนอกและความขัดแย้งภายใน ขณะเดียวกัน “จ้าวควงหยิน” และ “กัวหรง” ต่างเดินบนเส้นทางของตนเอง ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงของอำนาจและความล่มสลายของอุดมการณ์ จากคำสาบานร่วมดื่มสุราในวัยหนุ่ม สู่ความจริงอันโหดร้ายของการเมือง พวกเขาต้องเลือกว่าจะรักษาอำนาจ หรือรักษาประชาชน