The Bold Type (ซับไทย)

สัมผัสชีวิตอันเลวร้ายของเจน แคท และซัตตัน ที่ทำงานให้กับนิตยสารผู้หญิงชั้นนำของประเทศอย่างสการ์เล็ต ในขณะเดียวกันก็ค้นหาเส้นทางอาชีพ ตัวตน และเสียงของแต่ละคน