Rilakkuma and Kaoru (ซับไทย)

เพื่อนร่วมห้องคนใหม่ของคาโอรุคือริลัคคุมะ หมีมีซิปที่หลังซึ่งใช้เวลาในแต่ละวันเพียงเดินเล่นไปรอบๆ แต่ก็ไม่อาจเกลียดได้